K prodeji nabízíme byt 2+1, užitné plochy 47,33 m² + dva sklepy výměry 1,33 m² a 5,34 m² + 1 m² balkon. Byt je v původním stavu s jednodušším vybavením, umístěný ve 2.NP cihlového bytového domu v ul. Ml. Horníků II. Dispozice: vstupní chodba, kuchyně se starší kuchyňskou linkou vybavená plynovým sporákem, obývací pokoj s malým balkonem, ložnice, koupelna s vanou, umývadlem a s WC. Ohřev teplé vody el. bojlerem umístěným v koupelně, vytápění bytu je zajištěno 2 kamny na tuhá paliva. Byt bude vyžadovat investice do zlepšení stavu a modernizace. Bydlení, (příp. i rekreační) v klidné části města s pěší dostupností k veškeré občanské vybavenosti, lékaři, škola, školka, obchody, restaurace, sportoviště, zastávka autobusu. Blízko do přírody, Vraní hory, Rýchorský hřeben, východní Krkonoše na dosah. V zimě jsou v místě k dispozici dva lyžařské areály. Pravidelné autobusové spojení do Trutnova, budoucí napojení na dálniční trať D11. Klasifikační třída energetické náročnosti budovy: G.