Penzion se nachází 9 km od okraje Karlových Varů a 3 km od Nejdku, v krásné a čisté přírodě, na pozemku o ploše 5572 m². Součástí prodeje je multifunkční hřiště (tenis, míčové hry), 18ti jamkový minigolf a 3 stání pro karavany.Objekt je plně a nadstandardně vybavený.V přízemí se nachází vstupní hala, restaurace s profesionální kuchyní a s barem, využívaná i jako taneční sál nebo školící místnost s audio a video vybavením. V přízemí hlavní budovy se dále nachází sauna s ochlazovacím bazénkem, odpočinková místnost.K ubytování slouží dva apartmány (byty) s kuchyňskými linkami a koupelnami a pokoje se sociálním vybavením s celkovou kapacitou 32 lůžek v budově penzionu a 6 lůžek ve dvou venkovních chatkách.Objekt je vytápěn tepelnými čerpadly nebo automatickým kotlem na tuhá paliva. Součástí prodeje je i venkovní vybavení: bazén se slanou vodou, s filtrací, protiproudem, tepelným čerpadlem a s místem odpočinku se zámkovou dlažbou; dvě zahradní sezení; terasa s kompletním zahradním nábytkem.Objekt má vlastní velmi vydatný vodní vrt, ale i připojení na vodovod. Kanalizace je řešena vlastní čističkou. Elektřina 220/380. Celý objekt je zabezpečen signalizací na PCO.Hotel je ve velmi dobrém stavu stavu. Na rezervačním systému Booking.com má hotel hodnocení 9,4. Další informace najdete na stránkách penzionu:www.spapodjavory.czProdejní cena je na dotaz a je nyní určitě zajímavá.