Zentrale Innenstadt-Lage oder ein ruhiger Rückzugsort? Perfekte Anbindung oder lieber Frühstück auf dem Sonnenbalkon, mit Blick ins Grüne? Schluß mit Kompromissen! Diese Wohnung hat alles.

→ Umístění přímo v centru nebo klidné útočiště? Perfektní spojení s dopravou nebo raději snídaně na slunečním balkónu s výhledem do zeleně? Konec kompromisů! Tento byt má vše.

+ Gepflegter, sanierter Altbau aus dem Baujahr 1900

→ Udržovaná, zrekonstruovaná historická budova z roku 1900

+ 33 Einheiten

→ 33 jednotek

+ Weitläufiger, grüner Hof

→ Prostorný, zelený dvůr

Durch beste Anbindung an den ÖPNV und die zentrale City-Lage, ist die ganze Innenstadt Ihr Kiez. Zum Joggen in den Volkspark Friedrichshain oder ein Abend mit Freunde in einem der Restaurants oder Bars um die Ecke? Kein Problem - diese Lage bietet alles!

→ Díky vynikající dostupnosti veřejné dopravy a centrálnímu umístění v srdci města je celé staré město vaším čtvrtí. Chcete zaběhat do parku Volkspark Friedrichshain nebo strávit večer s přáteli v jedné z okolních restaurací či barů? Žádný problém – tato lokalita nabízí vše!

Mit der Ausrichtigung in den weitläufigen und grünen Hof, bietet Ihnen Ihre sonnendurchflutete Wohnung gleichzeitig einen ruhigen Rückzugsort.

→ Díky orientaci k prostornému a zelenému dvoru vám váš sluncem zalitý byt zároveň poskytne klidné útočiště.

+ Zentrale City-Lage

→ Centrální umístění ve městě

+ Wenige Minuten zum Volkspark

→ Několik minut do parku

+ Hervorragende Anbindung (U-Bahn, Tram)

→ Vynikající dostupnost (metro, tramvaj)

+ Supermärkte, Gastronomie um die Ecke

→ Supermarkety, gastronomické zařízení v blízkosti

+ 1. OG zum ruhigen, weiten Hof

→ 1. patro s výhledem na klidný, prostorný dvůr

+ Großzügiger Sonnenbalkon nach Westen

→ Prostorný sluneční balkón orientovaný na západ

+ 1 Zimmer, Küche, Bad, Flur

→ 1 pokoj, kuchyň, koupelna, chodba

+ Gefliestes Badezimmer mit Einbauwanne

→ Koupelna s dlaždicemi a vanou

+ Einbauküche mit Kühlschrank

→ Vestavěná kuchyň s chladničkou

Der Verkauf der Wohnung erfolgt direkt, von Privat. Es fällt daher KEINE Maklerprovision an.

→ Prodej bytu probíhá přímo, od soukromého majitele. Proto NEBUDE účtována žádná provize realitní kanceláře.

Alle Informationen nach bestem Wissen. Irtum und Auslassungen vorbehalten.

→ Všechny informace jsou uvedeny podle nejlepších znalostí. Přehnanosti a opomenutí vyhrazeny.

Weitere Informationen und Besichtigungen auf Anfrage.

→ Další informace a prohlídky na požádání.