Níže najdete překlad textu označeného XML tagem :

Prodává se bez nájemníka efektivně navržený jednopokojový byt v bočním křídle, ve 3. patře, se samostatným sklepním oddílem – provize není účtována a prodej probíhá přímo od vlastníka.

Jedná se o typický berlínský historický dům (postavený v roce 1909), který se skládá z přední budovy, bočního křídla a příčelního objektu (5 plných podlaží: sklep, přízemí až 4. patro plus nevybavený podkrovní prostor) s přibližně 40 jednotkami. Nemovitost se nachází nedaleko zámku Charlottenburg a je v dochůzkové vzdálenosti od stanice metra Mierendorffplatz a stanice okružní dráhy Jungfernheide. Hned za rohem najdete supermarket Edeka a veškeré zařízení pro každodenní potřeby (květinářství, kavárna, banka, pekárna, bar atd.).

Budova je vytápěna dálkovým vytápěním a ohřev teplé vody probíhá decentralizovaně v jednotlivých bytech prostřednictvím elektrických průtokových ohřívačů.

Elektrické vedení v přední budově i v příčelním objektu bylo v posledních letech renovováno. Sklep byl nedávno kompletně zrekonstruován (instalovány nové sklepní skříňky, zdi byly natřeny, kanalizační potrubí zcela vyměněno a ventilace optimalizována).

V následujících letech bude společenství vlastníků bytů renovovat fasádu, schodiště, elektrické vedení v bočním křídle i první dvůr. Podle již obdržených nabídek stavebních firem se na tuto úpravu bude vztahovat speciální příplatek přibližně 350 € za metr čtvereční obytné plochy – tuto částku uhradí budoucí vlastník bytu.

V případě zájmu a po prohlídce rádi poskytneme všechny relevantní dokumenty, jako jsou půdorysy bytů, prohlášení o vydělení jednotek, energetický průkaz atd.

Pro zahraniční kupce:

Prodává se volný, efektivně navržený jednopokojový byt v bočním křídle, ve třetím patře, se samostatným sklepním oddílem – provize se neúčtuje a prodej probíhá přímo od vlastníka.

Nemovitost je typickým berlínským historickým objektem (postaveným v roce 1909), sestávajícím z přední budovy, bočního křídla a příčelního objektu (5 plných podlaží: sklep, přízemí až 4. patro plus půdní prostor) s přibližně 40 jednotkami. Nachází se nedaleko zámku Charlottenburg a v dochůzkové vzdálenosti od stanice metra Mierendorffplatz a stanice okružní dráhy Jungfernheide. Hned za rohem se nachází supermarket Edeka a veškerá zařízení pro každodenní potřeby (květinářství, kavárna, banka, pekárna, bar atd.).

Budova je vytápěna dálkovým vytápěním. Ohřev teplé vody probíhá decentralizovaně v bytech prostřednictvím elektrických průtokových ohřívačů.

Elektrické vedení v přední budově a příčelním objektu bylo v posledních letech renovováno. Sklep byl rovněž nedávno kompletně zrekonstruován (nové sklepní skříňky, natřené zdi, kompletně vyměněné kanalizační potrubí a optimalizovaná ventilace).

V následujících letech bude společenství vlastníků bytů renovovat fasádu, schodiště, elektrické vedení v bočním křídle i první dvůr. Podle již obdržených nabídek stavebních firem se na tuto úpravu bude vztahovat speciální příplatek přibližně 350 € za metr čtvereční obytné plochy – tuto částku uhradí budoucí vlastník bytu.

Po provedení prohlídky a na základě zájmu vám rádi poskytneme všechny relevantní dokumenty, jako jsou půdorysy bytů, prohlášení o vydělení jednotek, energetický průkaz atd.

Pokoj a chodba mají dřevěnou (prkénkovou) podlahu.

Ložnice a chodba mají dřevěnou podlahu.

Apios Fünfte Verwaltungsgesellschaft UG

Am Kietz 24

15806 Zossen

Ředitelé: Michael Kalb & Sascha Kalb