NJEMČINA (angličtina níže):

Světlý, zcela zrekonstruovaný 2-pokojový byt v historické budově (62 m²) ve 3. patře, volný k nastěhování a bez provize, přímo od vlastníka. Prodává se zařízený (sedačka, postel, skříň, jídelní stůl se židlemi, pracovní kout) a je ihned k nastěhování.

• Rekonstrukce dokončena v dubnu 2024, včetně zcela nové elektroinstalace

• Otevřená vestavěná kuchyně s kvalitními spotřebiči (Nobilia)

• Moderní koupelna s novými dlaždicemi a terazzo podlahou

• Parkety s rybí kostrou

• Celodenní slunce: dopoledne v ložnici, odpoledne v obývacím pokoji a kuchyni

• Klidný balkon orientovaný na zeleň vnitřního dvora

• Vlastní sklep a místnost pro kola

• Ústřední plynové topení

• Společné poplatky: 260 €/měsíc

---

NJEMČINA (angličtina níže):

Klidná lokalita v Berlinu-Friedrichshain (10247), jen pár kroků od Boxhagener Platz, jedné z nejoblíbenějších čtvrtí města.

• Kavárny, restaurace, bary a supermarkety dosažitelné pěšky

• Boxhagener Platz s přírodním prostorem v blízkosti

• Velmi dobré spojení veřejnou dopravou: metro, příměstská železnice a tramvaj v docházkové vzdálenosti

• Centrální poloha, ale přesto klid: balkon a pokoje směřující k zelenému vnitřnímu dvoru

---

NJEMČINA (angličtina níže):

Zařízeno:

• Zařízený: sedačka, postel, skříň, jídelní stůl se židlemi, pracovní kout

• Otevřená vestavěná kuchyně s kvalitními spotřebiči

• Parkety s rybí kostrou

• Koupelna s novými dlaždicemi, terazzo podlahou a ručně vyráběným vestavěným nábytkem

• Nové, ručně vyráběné dveře a obložení

• Zcela nová elektroinstalace (duben 2024)

• Ústřední plynové topení

• Balkon směřující k tichému, zelenému vnitřnímu dvoru

• Vlastní sklep

• Místnost pro kola

• Možnost využití zahrady