Níže naleznete překlad textu:

K prodeji je výjimečně umístěný a kvalitně vybavený rodinný dům v obci Zwenzow, vzdálený pouhých 150 metrů od Großer Labussee.

Dům, postavený v roce 1998, se nachází na prostorném pozemku o rozloze 1 397 m² a podle dostupné dokumentace má obytnou plochu přibližně 127,75 m².

Jedinečnou předností této nemovitosti je vlastní mólo, kde lze kotvit malé loďky. Díky existujícímu průchozímu právu má majitel přímý přístup k vodě.

Tímto dům kombinuje výhody rodinného domu použitelnému po celý rok s výjimečnou možností volnočasových aktivit a relaxace přímo v Meklenburských jezerech.

Nemovitost je zapsána jako rodinný dům a je vhodná pro trvalé či celoroční bydlení.

Uvnitř působí nemovitost pečlivě udržovaně a vkusně. Dům je kompletně obložen kvalitními dlaždicemi a disponuje elektrickým podlahovým vytápěním.

Kromě toho krb v obývacím pokoji vytváří v chladnějších měsících mimořádně příjemnou atmosféru.

Prostorná terasa a rozsáhlý pozemek nabízejí dostatek místa pro relaxaci, společné večery s rodinou a přáteli nebo jednoduše pro vychutnání klidného a přírodou obklopeného prostředí.

Koupelny byly v roce 2017 kompletně zrekonstruovány a vybaveny špičkovým materiálem.

Nemovitost je rovněž připravena pro elektromobilitu: na objektu se nachází wallbox pro nabíjení elektrovozidla.

Existující interiérový nábytek lze po dohodě převzít zcela nebo částečně, což umožňuje v případě zájmu poměrně jednoduchý převzetí vybavení.

Rodinný dům se nachází ve Zwenzow, části obce Userin v Meklenburských jezerech.

Výjimečnost lokality spočívá zejména v bezprostřední blízkosti k jezeru Großer Labussee. Voda se nachází pouhých přibližně 150 metrů od pozemku.

Díky existujícímu právu průchodu je jezero dosažitelné po krátké cestě. K nemovitosti náleží vlastní mólo, které umožňuje kotvení malé loďky, což činí nemovitost mimořádně zajímavou zejména pro milovníky přírody, vodních aktivit a lodí.

Okolí je prosyceno jezery, lesy a rozlehlou přírodou a nabízí ideální podmínky pro koupání, jachting, rybaření, turistiku a cyklistiku.

Zde se spojuje vysoká hodnota volnočasových aktivit a relaxace s možností, že se nemovitost využije po celý rok jako rodinný dům.

Tato nemovitost je tedy vhodná jak pro rodiny a páry, kteří chtějí trvale bydlet v přírodě, tak pro kupce hledající kvalitní útočiště v Meklenburských jezerech.

Prodej probíhá přímo od soukromé osoby a je pro kupujícího bez provize.

Existující interiérové vybavení lze převzít zcela nebo částečně podle individuální dohody.

Prohlídky probíhají výhradně po předchozí domluvě termínu.

Půdorysy a další dokumentace k nemovitosti mohou být k dispozici vážným zájemcům o koupi.

Prosíme o pochopení, že před samotnou prohlídkou vás požádáme o krátké informace o vaší osobě a plánovaném záměru koupě.

V případě vážného zájmu o koupi se těšíme na vaši kontaktaci.

Veškeré údaje byly sestaveny podle nejlepších dostupných informací a dokumentů. Za správnost a úplnost údajů se nepřebírá žádná odpovědnost. Případné chyby a mezitímní prodej jsou vyhrazeny.