Wohnen auf Zeit mit Komfort und Wohlfühlatmosphäre.

Dočasné bydlení s komfortem a příjemnou atmosférou.

Dieses helle und gepflegte 40 m² Apartment in Gießen bietet alles, was man für ein komfortables Zuhause benötigt.

Tento světlý a udržovaný 40 m² apartmán v Gießen nabízí vše, co potřebujete pro pohodlný domov.

Die Wohnung ist vollständig möbliert und kann daher ohne großen Aufwand bezogen werden – ideal für Berufstätige, Pendler, Studierende oder alle, die für einen längeren Zeitraum eine unkomplizierte Wohnlösung suchen.

Byt je kompletně zařízený a proto jej lze nastěhovat bez zbytečných potíží – ideální pro pracující, dojíždějící, studenty nebo kohokoliv, kdo hledá jednoduché řešení bydlení na delší dobu.

Der helle Wohnbereich bietet eine angenehme Atmosphäre und lässt sich sowohl zum Wohnen als auch zum Schlafen nutzen.

Světlý obývací prostor nabízí příjemnou atmosféru a lze jej využít jak k odpočinku, tak i ke spaní.

Die vorhandene Möblierung sorgt für einen praktischen und zugleich gemütlichen Wohnkomfort.

Stávající zařízení zajišťuje praktický a zároveň útulný komfort bydlení.

Im Wohnkomplex stehen gemeinschaftliche Waschmaschinen und Trockner zur Verfügung.

V obytném komplexu jsou k dispozici společné pračky a sušičky.

Die Nutzung erfolgt über Waschmarken, die Kosten betragen 1,80 Euro pro Waschgang und sind nicht in der Pauschalmiete enthalten und vom Mieter selbst zu tragen.

Používání probíhá pomocí pračkových žetonů, které stojí 1,80 eura za jedno praní a nejsou součástí paušálního nájemného, přičemž náklady hradí nájemce.

Die Küche ist voll ausgestattet, inkl. Geschirrspülmaschine.

Kuchyně je plně vybavená, včetně myčky na nádobí.

All-inclusive-Pauschalmiete: 1.100 € monatlich

All-inclusive paušální nájemné: 1 100 € měsíčně

Die Pauschalmiete von 1.100 € umfasst sämtliche Kosten einschließlich Heizung, Wasser, Strom, Internet, Betriebs- und Nebenkosten sowie den Stellplatz.

Paušální nájemné ve výši 1 100 € zahrnuje veškeré náklady, včetně topení, vody, elektřiny, internetu, provozních a dalších poplatků a také parkovací místo.

Es erfolgt keine separate Nebenkostenabrechnung.

Nevystavuje se zvláštní vyúčtování provozních nákladů.

Die Mindestmietdauer beträgt 6 Monate.

Minimální doba pronájmu činí 6 měsíců.

Das Apartment befindet sich in Gießen und bietet eine gute Ausgangslage für den Alltag, Beruf und Studium.

Apartmán se nachází v Gießen a nabízí skvělou polohu pro každodenní život, práci a studium.

Einkaufsmöglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel und die Einrichtungen der Stadt sind bequem erreichbar.

Obchody, veřejná doprava a městské služby jsou snadno dostupné.

Bei Interesse freuen wir uns über eine kurze Nachricht mit einigen Angaben zu Ihrer Person, Ihrem gewünschten Einzugstermin und der geplanten Mietdauer.

Máte-li zájem, budeme rádi za krátkou zprávu s několika informacemi o vás, požadovaném termínu nastěhování a plánované délce pronájmu.