DŮLEŽITÉ:

Pokud máte zájem o byt, zašlete nám prosím ve svém e-mailu následující údaje. V opačném případě bude váš dotaz řešen s nižší prioritou.

• Plné jméno (všichni obyvatelé)

• Datum narození (všichni obyvatelé)

• Místo narození (všichni obyvatelé)

• Plánované období pronájmu (začátek / konec)

• Povolání a zaměstnání v Hamburku (všichni obyvatelé)

• Měsíční čistý příjem (všichni obyvatelé)

• Plánovaná délka pobytu v Hamburku (všichni obyvatelé)

• Počet nájemníků / obyvatel (uvedení povolání všech obyvatel)

• Aktuální výpis SCHUFA (ano / ne)

• Domácí zvířata (pokud ano, jaká?)

• Kouřák (ano / ne)

• Důvod stěhování

• Přejete si prohlídku?

---

DŮLEŽITÉ:

Pokud máte o byt zájem, zašlete nám prosím následující údaje e-mailem. V opačném případě bude váš dotaz řešen s nižší prioritou.

• Celé jméno (všichni obyvatelé)

• Datum narození (všichni obyvatelé)

• Místo narození (všichni obyvatelé)

• Plánované období pronájmu (začátek / konec)

• Povolání a zaměstnání v Hamburku (všichni obyvatelé)

• Měsíční čistý příjem (všichni obyvatelé)

• Plánovaná délka pobytu v Hamburku (všichni obyvatelé)

• Počet nájemníků / obyvatel (uvedení povolání všech obyvatel)

• Aktuální výpis SCHUFA (ano / ne)

• Domácí zvířata (pokud ano, jaká?)

• Kouřák (ano / ne)

• Důvod stěhování

• Přejete si prohlídku?

Mluvíme německy, anglicky, španělsky.

Sklepení / suterénní místnosti rodinného domu jsou k pronájmu.

• Pronájem vše v ceně, včetně vody, elektřiny, WiFi a nákladů na topení.

• Samostatný vchod.

• Stylové barevné provedení místnosti.

• Pohovka se dá rozložit a přeměnit na pohodlnou manželskou postel (160 cm).

• Samostatná koupelna.

• Samostatné WC.

• Idylická zahrada (cca 800 m²) určená ke společnému užívání s rodinou v domě – ideální pro grilování, relaxaci, sport a podobně.

• Nabízené místnosti nejsou vhodné pro osoby vyšší než 1,85 m kvůli částečně nízké výšce stropu.

---

Suterénní místnosti rodinného domu jsou k pronájmu.

• Paušální nájem včetně vody, elektřiny a topení.

• Samostatný vchod.

• Stylové decentní barevné řešení.

• Pohovka se dá rozložit a přeměnit na pohodlnou manželskou postel (160 cm) s roštovým podkladem.

• Sprchová koupelna.

• Samostatné WC.

• Idylická zahrada (cca 800 m²) k společnému užívání – ideální pro grilování, odpočinek, sport a další aktivity.

• Nabízené místnosti nejsou vhodné pro osoby nad 1,85 m kvůli částečně nízké výšce stropu.

Adresa: Luckmoor, 22549 Hamburk

Vybavení:

• K dispozici jsou 2 místnosti: plně vybavená kuchyň s jídelnou (včetně kuchyňského náčiní, pračky atd.) a další místnost s pohovkou / manželskou postelí, šatní skříní, TV, WiFi atd.

• Ručníky a povlečení jsou zahrnuty.

• Stačí, když si přinesete jen svůj kufr se svými osobními věcmi.

---

Adresa: Luckmoor, 22549 Hamburk

Vybavení:

• K dispozici jsou 2 místnosti: plně vybavená obytná kuchyň (včetně kuchyňského náčiní, pračky atd.) a další místnost s pohovkou / denní postelí, šatní skříní, TV, WLAN atd.

• Ručníky a povlečení jsou zahrnuty.

• Stačí, když si přinesete svůj kufr se svými osobními věcmi.

Umístění:

• Hamburk Lurup (čtvrť Altona) – rodinně orientovaná a zelená lokalita, cca 30 minut do centra Hamburku nebo k Univerzitě v Hamburku; 15 minut do trendy čtvrti Ottensen nebo k hamburské pláži u Labe.

• Výborné spojení s veřejnou dopravou (autobusová zastávka cca 70 m a stanice S-Bahn Elbgaustr. cca 2,4 km).

• Idylická a dopravně zklidněná ulice, charakterizovaná rodinnými domy – spojení velkoměstského a venkovského kouzla.

• Dálnice A7 a A23 jsou snadno dostupné autem během několika minut.

• V bezprostřední blízkosti se nachází různé vzdělávací zařízení (jesle, základní školy, střední školy, gymnázia).

• Obchody, restaurace, lékaři v bezprostředním okolí (Lurup Center, EEZ).

• V okolí je řada zelených ploch a parků, zejména Hamburský Volkspark, který je největším veřejným parkem Hamburku.

---

Poloha:

• Hamburk Lurup (okres Altona) – čtvrť vhodná pro rodiny a zelená lokalita, cca 30 minut do centra Hamburku nebo k Univerzitě v Hamburku; 15 minut do trendy čtvrti Ottensen nebo k hamburské pláži u Labe.

• Ideální spojení s veřejnou dopravou (autobusová zastávka cca 70 m a stanice S-Bahn Elbgaustr. cca 2,4 km).

• Idylická a dopravně zklidněná ulice, charakterizovaná rodinnými domy – velkoměsto se snoubí s venkovskou idylou.

• Dálnice A7 a A23 jsou dosažitelné autem během několika minut.

• V bezprostřední blízkosti se nachází různá vzdělávací zařízení (jesle, předškolní a základní školy, školky nebo gymnázia).

• Obchody, restaurace, lékaři v bezprostředním okolí (Lurup Center, EEZ).

• V okolí se nachází řada zelených ploch a parků, zejména Hamburský Volkspark, který je největším veřejným parkem Hamburku.