Tento slunný podkrovní byt ve třetím patře bude k nastěhování od 01.10.2026. Byt nabízí kromě dvou atraktivních pokojů i malou slunnou terasu na střeše s výhledem na Bogen. Součástí jednotky je kromě volitelného parkovacího místa také vestavěná kuchyň.

Nemovitost se nachází v Bogenu. V blízkosti je město Straubing. V docházkové vzdálenosti se nachází zastávka autobusové linky 6096/15. Díky blízké železniční lince 932 jsou cíle mimo region dobře dostupné. V docházkové vzdálenosti od nemovitosti naleznete různé restaurace, lékaře, kavárny, supermarkety a dvě pekárny.

K bytu náleží vestavěná kuchyň.

Parkovací místo v podzemní garáži je k dispozici k připočetnému pronájmu na vyžádání.

Informace o ochraně osobních údajů pro zájemce o pronájem podle čl. 13 GDPR

1. Odpovědná osoba za zpracování údajů

Florian Käufl

Stadtplatz 14, 94327 Bogen

2. Účel a právní základ zpracování

Vaše osobní údaje zpracováváme za účelem zahájení, výběru a uzavření nájemního vztahu na byt.

• U obecných kontaktních údajů a prohlídek je právním základem náš oprávněný zájem na strukturovaném přidělování bytů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).

• U rozšířených údajů (sebeinformace při konkrétním zájmu o pronájem) je právním základem provádění předsmluvních opatření (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).

3. Příjemci údajů

Vaše údaje budou zachovány v důvěrnosti. Předání probíhá výhradně [v případě potřeby: makléři / správě domu / ústavu pro ověřování bonity]. Přenos do třetích zemí se neuskuteční.

4. Doba uchovávání

• V případě uzavření nájemní smlouvy: Údaje budou zařazeny do nájemnické dokumentace a uchovávány po dobu trvání nájemního vztahu (včetně zákonných lhůt uchovávání).

• V případě zamítnutí: Vaše údaje a dodané dokumenty budou zcela a v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů smazány nebo zlikvidovány nejpozději šest měsíců po ukončení výběrového řízení.

5. Vaše práva jako dotčené osoby

Máte právo na přístup (čl. 15 GDPR), nápravu (čl. 16 GDPR), vymazání (čl. 17 GDPR) a právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR). Také máte právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.