Nun habe ich, M. Rheinfeldt, endlich mein neues zu Hause gefunden und muss auch schon wieder umziehen, da ich beruflich versetzt worden bin.

Nyní jsem, pan Rheinfeldt, konečně našel svůj nový domov a už se musím opět stěhovat, protože jsem byl pracovně přesunut.

Es ist eine Traumwohnung in einer Traumlage, denn ich liebe die Natur.

Je to vysněný byt na vysněné lokalitě, protože miluji přírodu.

Die Wohnung hat ca. 65 - 70 qm und die traumhafte Terrasse ist bestimmt 40 - 50 qm groß.

Byt má zhruba 65–70 m² a úžasná terasa má jistě 40–50 m².

Die Wohnung besticht durch ihre wunderschöne Aufteilung und die hochwertigen Materialien.

Byt okouzluje svým nádherným rozložením a kvalitními materiály.

Zur Wohnung gehört auch noch ein großer Keller und große Stellplätze hinter dem Haus. Jeder Stellplatz kostet EUR 25,00 je Monat.

K bytu patří také velký sklep a velká parkovací místa za domem. Každé parkovací místo stojí 25,00 EUR za měsíc.

Die Vermieterin und die Hausverwaltung sind sehr entgegenkommend und großzügig. Das gesamte und sehr große Objekt sind überaus gepflegt, so etwas habe ich in der Form noch nie erlebt.

Pronajímatelka a správa domu jsou velmi vstřícní a štědří. Celý, opravdu rozsáhlý objekt je neobyčejně udržovaný, takové jsem dosud ještě nezažil.

So hat auch Frau Borgolte (Mobil: 0176.70286839) die Schlüssel für die Besichtigung, damit ich nicht extra aus dem Norden anreisen muss. Die Wohnung habe ich bereits geräumt und auch schon streichen lassen. Der Nachmieter kann direkt einziehen.

Také paní Borgolte (mobil: 0176.70286839) má klíče k prohlídce, abych nemusel speciálně přijíždět ze severu. Byt již mám vyklizený a také už byl natřen. Nový nájemník se může nastěhovat ihned.