Atraktivni vila do cca 10 km od Českých Budějovic. An attractive villa within 10 km from Česke Budějovice.

5+1 Rodinný dům-family house. Vitín 10 km u Čes. Budějovic-Vitin 10 km near Ceske Budejovice.

Dlouhodobý pronájem, podsklepený RD po rekonstrukci-dva sklepy.Long term rent after house reconstruction-two cellars.Prvé patro , t.j.3 místnosti:obyvák, ložnice a pracovna jsou kompletně zařízeny.Completely furnisched the first floor, those being the sitting room, the bed room and the office (study) room, three rooms.V kuchyni v přízemí jsou kuch. linka,el. sporák,lednice,myčka,jíd,stůl a židle.The kitchen on the ground floor is furnished with kitchen garnitute, electric stove, fridge,dish washer, table and chairs.Obyvák a ložnice v přízemí jsou zařízeny novým moderním nábytkem.The bed room and the sitting room are furnished with new modern furniture. Internet. Internet+satelite. V prvém patře jsou ložnice, společenská místnost a pracovna zařízené.On the first floor there are a bedroom, sitting room and a study-all are furnished.Zahrada 700 m²-garden-500m².Autobus zas. 1min.chůze-a city bus stop 1 minute from the house.Velmi časté spojení na Čes.Buděj-very frequent connection to Ceske Budejovice.UT,kotel Viadrus nový na dřevo a uhlí.Všude radiatory-cental heating - media being coal and wood.Též AK na eletrický proud-also electric accumulative heaters in all rooms using electricity.

Nájem²2.000Kč/měsíčně+poplatky+kauce 22.000 korun

Rent 22.000crowns monthly+media+deposite 22.000crowns

Poplatky za spotřebu vody, elektrřiny a topneho média cini cca 3.000Kč měsíčně-the average monthly payment for water consumption, electricity

and the heating media makes about 3000 crowns monthly

Možno též jako sídlo firmy i pro podnikání-possible to use as a firm headquarters and living.Přímý majitel a možno ihned k nastěhování.

nastěhování.-Direct proprietor and possible to move immediately.

Tel.604381386 (phone) nebo

email: [email protected]